Eine personalisierte Serie übergeben.
Druckdaten, Fotos und technische Referenzen müssen zum selben freigegebenen Stand gehören. Gemeinsame Kennungen und ein Mengenabgleich verbinden die Lieferung mit der Produktion.
Personalisierungsdaten sicher übergeben: AS2, AS4, SFTP, geschützte Datenräume und Dateiverschlüsselung. Empfänger, Verfahren und Freigabe gemeinsam festlegen.
Produktion, Personalisierung & Entwicklung in Deutschland.

Dein Einsatz. Dein Kartenprojekt.Illustrative Darstellung
Wir bieten projektbezogenen Datenaustausch über AS2, AS4 und SFTP sowie geschützte Datenräume und zusätzliche Dateiverschlüsselung.
Produktive Personalisierungslisten, Fotos, Adressdaten und technische Vorgaben werden erst nach Abstimmung von Berechtigung, Datenumfang und Übertragungsweg übergeben. Das öffentliche Anfrageformular ist für die erste Projektbeschreibung und optionale Design-PDFs gedacht, nicht für vertrauliche Serien oder Verschlusssachen.
Für AS2/AS4 setzen wir Transferkomponenten mit Drummond-Zertifizierung ein.
Der Nachweis bezieht sich auf konkrete Produkte, Versionen und Testumfänge; das passende Partnerprofil wird vor der Anbindung abgeglichen. SFTP wird mit geprüfter Serveridentität und vereinbarter Authentisierung eingerichtet. Für gemeinsame Dateiverschlüsselung werden Verfahren, Schlüsselübergabe und Empfängeridentität separat abgestimmt.
Technische Quittung, fachliche Datenprüfung, Musterfreigabe und Produktionsfreigabe sind getrennte Schritte.
Gemeinsam vereinbaren wir Dateiliste, Prüfsummen, Mengenabgleich, Versionsstände und den Umgang mit Fehlern oder Wiederholungen. Produktive Schlüssel, PINs und private Zertifikate gehören weder in CSV-Beispiele noch in das öffentliche Formular.
| Verfahren | Passender Einsatz | Vorab vereinbaren |
|---|---|---|
| AS2 / AS4 | Automatisierter B2B-Austausch mit Signatur, Verschlüsselung und technischen Quittungen nach Profil | Partnerkennungen, Zertifikate, Profil, Empfang und Wiederholungen |
| SFTP | Kontrollierte Übergabe von Serienlisten und zugehörigen Dateien | Server-Hostkey, Authentisierung, Rechte, Verzeichnis und vollständige Lieferung |
| Geschützter Datenraum | Berechtigte Zusammenarbeit an sensiblen Projektdateien | Empfänger, Zugriffsrechte, Authentisierung, Protokollumfang und Aufbewahrung |
| VS-NfD-Projektstrecke | Datenaustausch nach Prüfung der erforderlichen Zulassungen und Freigaben | Konkrete Lösung, Betriebsumgebung und Freigabeverantwortung vor Datenannahme |
| Zusätzliche Dateiverschlüsselung | Empfängerschlüssel oder gemeinsam vereinbartes Geheimnis | Geeignetes Verfahren; Identität prüfen und Schlüssel getrennt übergeben |
Technik und Produktion werden dann sinnvoll, wenn sie im Alltag funktionieren. So kann dein Projekt aussehen.

Drei Punkte, die wir vor der Umsetzung mit dir klären.
Dein Projekt beschreibenEin abgestimmter Übertragungs- und Annahmeprozess für die Daten deines Kartenprojekts.
Weiterführende Hersteller- bzw. Fachinformationen. Inhaltlich geprüft am 24.10.2026; aktuelle Version und konkreter Geltungsbereich werden vor einem Auftrag abgeglichen.
Am Empfang. Im Team. Beim Training.
Deine Karte ist dabei.
Mit eigenem Design oder optionalem Grafikservice. Erzähl uns, was du vorhast.
Zehn wichtige Antworten für dein Kartenprojekt.
Wir bieten projektbezogenen Datenaustausch über AS2, AS4 und SFTP sowie geschützte Datenräume und zusätzliche Dateiverschlüsselung. Produktive Personalisierungslisten, Fotos, Adressdaten und technische Vorgaben werden erst nach Abstimmung von Berechtigung, Datenumfang und Übertragungsweg übergeben. Das öffentliche Anfrageformular ist für die erste Projektbeschreibung und optionale Design-PDFs gedacht, nicht für vertrauliche Serien oder Verschlusssachen.
Für AS2/AS4 setzen wir Transferkomponenten mit Drummond-Zertifizierung ein. Der Nachweis bezieht sich auf konkrete Produkte, Versionen und Testumfänge; das passende Partnerprofil wird vor der Anbindung abgeglichen. SFTP wird mit geprüfter Serveridentität und vereinbarter Authentisierung eingerichtet. Für gemeinsame Dateiverschlüsselung werden Verfahren, Schlüsselübergabe und Empfängeridentität separat abgestimmt.
Technische Quittung, fachliche Datenprüfung, Musterfreigabe und Produktionsfreigabe sind getrennte Schritte. Gemeinsam vereinbaren wir Dateiliste, Prüfsummen, Mengenabgleich, Versionsstände und den Umgang mit Fehlern oder Wiederholungen. Produktive Schlüssel, PINs und private Zertifikate gehören weder in CSV-Beispiele noch in das öffentliche Formular.
Die Aussage bezieht sich auf die eingesetzten AS2-/AS4-Transferkomponenten, nicht auf eine pauschale Unternehmenszertifizierung. Version, Nachweisumfang und Partnerprofil werden für das Projekt abgeglichen.
Nein. Für VS-NfD-Projekte prüfen wir vorab die erforderlichen Zulassungen und Freigaben der konkreten Lösung und Betriebsumgebung. Ein verschlüsselter Datenraum allein ist keine pauschale VS-NfD-Freigabe. Keine Verschlusssachen über das öffentliche Formular oder gewöhnliche E-Mail senden.
Ja, nach Vereinbarung eines geeigneten Verfahrens und eines getrennten, authentisierten Schlüsselaustauschs. Schlüssel oder Passphrase nicht zusammen mit der verschlüsselten Datei übermitteln. Alternativ stimmen wir die Nutzung eines Empfängerschlüssels ab.
Projektbezug, berechtigte Ansprechpartner, gewünschtes Verfahren, Datenumfang, erwartete Menge, Übertragungsrhythmus und erforderliche Rückmeldungen. Endpunkte, Schlüssel und Zugangsdaten werden erst über einen geeigneten vereinbarten Weg ausgetauscht.
Nein. Sie hilft, Dateiveränderungen zu erkennen, bestätigt für sich allein aber weder Absenderidentität noch Berechtigung. Authentisierung, Verschlüsselung und gegebenenfalls Signatur werden getrennt betrachtet.
Eine Wiederholung ist keine erneute Produktionsfreigabe. Lieferreferenz, Versionsstand und das vereinbarte Annahmeverfahren müssen verhindern, dass dieselbe Lieferung versehentlich doppelt verarbeitet wird.
Auf der Seite Datenvorlagen stehen synthetische, zusammengehörige CSVs, ein Datenwörterbuch, die Excel-Ansicht, ein lokaler Prüfer und ein ausführliches Datenhandbuch bereit. Foto- und Motivdateien sind in den Beispielen nicht enthalten.